Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

срам! стид і

  • 1 стыд

    1) со́ром, -у, стид, род. п. стида́ и сти́ду, осоро́ма; соромо́та, стидо́вище, стидо́висько, страм, -у

    \стыд д — и

    срам! стид і — со́ром!

    к ду́ моему́ — на со́ром мені́

    не име́ть ни \стыд да́, ни со́вести — не ма́ти ні со́рому, ні со́вісті

    потеря́ть д — втра́тити со́ром (стид)

    2) в знач. безл. сказ. со́ром, стид; страм

    Русско-украинский словарь > стыд

См. также в других словарях:

  • стид —   срам …   Църковнославянски речник

  • срам — у, ч., заст. Сором. •• Стид і срам те саме, що Стид і со/ром (див. стид) …   Український тлумачний словник

  • стыд — Индоевропейское – steu > stu (стужа, холод > сжиматься, коченеть). Общеславянское – studъ < stydъ (стыд, поругание, позор). Слово «стыд» (позор, срам, чувство смущения) известно с древнерусской эпохи (с XI в.). Древнерусское «стыдъ» –… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»